Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Le billet de Michel

Observer - Photographier - Partager....

Publié le par Michel
Publié dans : #Photos Vietnam

Déjà publié 18 février 2011.

Sorties de la boite "souvenirs" , ces photos scannées pour être intégrées à ce blog sont maintenant des archives. En effet, partout, le monde bouge. Cela est peut-être encore plus vrai pour le Vietnam car les Vietnamiens sont entreprenants et travailleurs.

Lors de notre séjour au Vietnam, en 1990, nous nous sommes rendus (Alain et moi) au Cap Saint Jacques, en Vietnamien :  Vũng Tàu, ou Vung Tau 

"Du temps de la présence française au Vietnam, Le Cap -Saint-Jacques était la belle ville balnéaire à la porte de Saigon, comme la Baule par rapport à Paris, toutes proportions gardées.
Le choix du nom voulait tout simplement rappeler aux Anciens d’Indochine leurs bons souvenirs: c’était un paysage de carte postale où beaucoup de Saïgonnais se donnaient rendez-vous, après une semaine de travail pénible, même dans les bureaux, à cause de la température ambiante, plutôt élevée" 

Sources Association Le Cap Saint Jacques

Pour cette jounée, nous avons loué un minibus avec chauffeur et nous avons invité nos deux cyclos de Saïgon à se joindre à nous (en leur rémunérant la journée comme s'ils avaient travaillés). Inutile de vous décrire leur joie pour ce temps libre qu'ils n'auraient jamais imaginé. Leur travail est 7 jours sur 7.

Pause boissons-copie-1

Toujours curieux, je questionnais nos invités "cyclos" sur leur vie, leurs difficultés et parmi d'autres, je posais cette question un peu stupide :

-  Que prends-tu pour le petit déjeuner ?

La réponse est gravée dans ma mémoire à tout jamais.

-  Si j'ai un peu d'argent, je mange une soupe sur le trottoir. Si je n'en ai pas, j'attends le premier client ou les premiers clients pour manger une soupe.

Je me sentis trés gené, je vous assure, car même si je m'en doutais un peu, j'avais l'explication de l'expression : "Vivre au jour le jour".

Cette réponse, plus qu'un long discours sur les niveaux de vie, me fit comprendre combien notre situation - en Occident - est enviable !.

Ce texte, écrit en 2011, ce qui n'est pourtant pas très vieux, me semble lointain et en 2014 je l'écrirais sans doute mais je dirais que nous avons encore de la chance... Pourvu qu'elle dure encore, ce dont je ne suis pas certain.

St Jacques

St Jacques 01

St Jacques 02

St-Jacques-24.jpg

St Jacques 03

St Jacques 04

St Jacques 06

St Jacques 08

St Jacques 09

St Jacques 10

St Jacques 11

St Jacques 22

St Jacques 23



Le trajet fut long car les routes n'étaient pas en bon état à cette époque. Les ponts étaient presque tous détruits. Il fallait attendre pour passer chacun son tour et...trés lentement sur ces bricolages. Mais nous n'avons pas eu de problèmes.

Le trajet fut long car les routes n'étaient pas en bon état à cette époque. Les ponts étaient presque tous détruits. Il fallait attendre pour passer chacun son tour et...trés lentement sur ces bricolages. Mais nous n'avons pas eu de problèmes.

Commenter cet article

Michel 24/05/2014 15:02

Les commentaires datent de la 1ère publication en 2011.

anika 11/07/2011 11:40



Coucou Michel


je viens en vitesse te faire un coucou, j'ai pas d'ordi jusqu'au 19, retour à la maison, très belles tes photos du Vietnam, je dirais à Matt d'aller voir chez toi,


Gros bisous à bientôt


 



Michel 12/07/2011 22:57



Bises Anika


Michel



Véronique75019 18/02/2011 20:35



Bonsoir Michel ; tu m'étonnes que la réponse t'ai choquée, je l'aurais été aussi !!


J'ai toujours voulu voir le Vietnam, hélàs je pense que ça fait partie des rêves qui ne se réaliseront jamais !


Passe une bonne soirée, bises, Véronique.



Michel 20/02/2011 17:58



Bonjour Véronique !


Sait-on jamais .... Les rêves ser réalisent parfois!.. Je te le souhaite très sincèrement.


Bisous - Michel



Peggy 18/02/2011 11:54



Hello!!


Ca change de l'Auvergne!! on y trouve peut-être plus de sourires  et moins de plaintes.... et
pourtant!! 


C'est très agréable, ce voyage, dans le temps et les souvenirs, gratuit et ......sans canard "déchaîné"


Je t'embrasse!!


Peggy. 



Michel 20/02/2011 17:57



Merci Peggy,


C'est agréable de remonter le temps et de partager ces photos qui étaient restées au fond d'un album.


Bonne vacances !....


Bises - Michel



anika 18/02/2011 10:50



Magnifique reportage, la vie était très dure à cette époque, les gens devaient juste survivre à de nombreuses années de guerre, mais ce sont des gens courageux, le pays est bien remonté et en 20
ans tout a changé.


J'espère que Matthieu m'enverra d'autres photos pour te montrer Saigon maintenant,


Elle est jolie la jeune fille du banc........lol


Tu n'as pas beaucoup changé, à part les cheveux qui ont pris la neige.


Bisous et très bonne journée en Auvergne


Anika



Michel 18/02/2011 11:05



Bonjour Anika


Il faut ouvrir grand les yeux lorsque l'on est en voyage à l'Etranger ... En ce temps là, voir ces gens tellement démunis, mais tout sourrire, était une leçon de vie.


En 20 ans, ils ont reconstruit  ce pays.... et c'est tant mieux !!!  Tout n'est pas parfait sans doute, mais ils ont beaucoup de courage et de volonté.


Oui, je suis preneur d'infos récentes....  Merci


Bises - Michel



jp 18/02/2011 07:25



Si tu étais plus malin tu aurais fait comme les gens "bien", pour visiter le pays tu aurais utilisé l’avion privé d’un potentat local.
Mais je sais ce que tu va me répondre : "J’aime être près des petites gens et partager leur inconfort" Maso !!!
A la réflexion c’est toi qui a raison
Très sympa cette machine à remonter le temps. Je suis fan.
Bonne journée



Michel 18/02/2011 10:58



Et oui, inconfort masochiste !... Au moins, Le Canard Enchainé ne s'interresse pas à moi !...


Pour continuer cette machine à remonter le temps, il faut que je puisse maintenant dans les diapos... Ce sera long mais pas impossible.


Bonne journée à toi aussi JP


 



JPSIAM 18/02/2011 03:47



Le Vietnam, vaste programme, mais leur intelligence leur permet de rebondir et de
s’intégrer dans la discrétion en travaillant, n’ importe où ils se trouvent. Ce n’est pas le cas en Thaïlande, pays de contraste et de démesure et je ne m’étendrai pas plus sur ce sujet.
Jean-Pierre



Michel 18/02/2011 10:55



J'ai une grande envie de retourener en voyage sur ces lieux après si longtemps !


Amicalement,


Michel



Articles récents

Hébergé par Overblog