Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Le billet de Michel

Observer - Photographier - Partager....

Publié le par Michel
Publié dans : #Thailande-Autrefois-Traditions

1er juillet, les vacances commencent et permettront – un moment – d’oublier les tracas de la vie quotidienne.

Les plages vont certainement être envahies par les touristes pour le plus grand bonheur des plagistes. 

Il remonte à ma mémoire une scène vécue en février 2009, sur la plage de Jomtien, en Thaïlande.

C’était une époque où les touristes (Farangs) n’étaient pas très nombreux sur les plages. Chacun se lamentait, les affaires n'étaient pas bonnes, il n'y avait pas assez de farangs....

Souvenez-vous, en octobre 2008, les « chemises jaunes » manifestaient à Bangkok et avaient bloqué le 25 novembre  les aéroports internationaux, avec la conséquence d’empêcher de nombreux touristes de quitter le pays et de faire renoncer  à d'autres vacanciers cette destination : la Thaïlande..

Un jour, un des plagistes pensa qu’il fallait faire intervenir Bouddha.

Un matin, des camions débarquèrent du matériel Sono, des chaises, des tables. Les thaïlandais s’affairaient pour la mise en place. A ma question auprès de Uth (prononcer Out), notre plagiste, j’obtins la réponse que les bonzes étaient attendus pour prier, afin de faire revenir les touristes à Jomtien.

Peu après, une douzaine de moines s’installaient autour d’une statue de Bouddha, et commençaient leurs prières.

016.JPGNe sachant pas si ce serait offensant, j’ai préféré ne pas prendre des photos de ces moments religieux.

Voici donc les photos, des moines à qui les thaïlandais offrirent ensuite un repas, des cadeaux et de l'argent. Des familles et amis des plagistes vinrent prier avec les bonzes alors que les touristes regardaient avec curiosité cette manifestation peu habituelle en cet endroit.

005

Les billets "en bouquet" sont des billets de banque

qui vont être remis aux bonzes.

009

004

006

007

008

011

010

012

013

017

018

019

020

 

 

 

Merci pour votre visite.

 

 

 

 

 

Commenter cet article

Natacha 02/07/2010 08:15



Bonjour Michel, je trouve cette cérémonie très curieuse surtout dans ce rapport de l'argent avec les Bonzes pour que le tourisme reprenne !! Par contre quelle simplicité de leur part autour d'un
repas apporté par les Thaïlandais.


Comme Alain, j'aurais touujours du mal à accepter ce laisser-aller des farangs touristes ou résidents. Ce mot englobe-t-il toujours uniquement les Français ou est-il appl:iqué aux occidentaux ?
Inquiétant , décevant de savoir quelle image négative ils véhiculent dans un pays d'accueil ! Le respect est une valeur simple et face à des hommes religieux elle devrait être toute naturelle
!  


J'eespère que vous appréciez cette belle chaleur d'été !



Michel 02/07/2010 08:47



Bonjour Natacha !


Cette cérémonie et son rapport avec l'argent est assez courante car les Moines sont invités lors d'ouverture de commerces (quel qu'il soit). Au fond ils vivent avec leur temps (c'est mon avis)
même s'ils passent beaucoup de temps en prière et méditation.


Je crois que les moines ne touchent pas l'argent. On leur remet dans une enveloppe. Ici sans doute dans un "réceptacle" plus adapté car il y avait pas mal de Baths. Cela servira à la vie
du temple.


Le laisser-aller des Farangs est toujours difficile à accepter. Ce n'est pas l'apanage des Français seulement. Touristes ou résidents c'est un peu pareil, mais nous sommes dans la région de
Pattaya !... Néanmoins ne mettons pas tout le monde dans le même panier, il y a des touristes respectueux..même à Pattaya ou Jomtien.


J'ai laissé volontairement une seule photo avec les touristes. J'en ai supprimé plusieurs et je crois que cette unique photo interpellera, sans doute, plus d'un lecteur.


Quel bonheur que ce beau temps actuellement !


Bonne journée Natacha


Michel



alain 02/07/2010 03:32



j'adore ton reportage, mais les farangs qui viennent en maillot de bain autours des moines c'est pas terrible



Michel 02/07/2010 08:32



Bonjour Alain,


Oui, je suis d'accord pour les maillots de bain. J'ai enlevé plusieurs photos mais j'ai volontairement laissé l'une d'entre elles parce que je trouve qu'il faut aussi montrer cela. Cette tenue
"saute aux yeux" et je ne trouve pas cela très trespectueux non plus.


Bonne journée


Michel


 



Articles récents

Hébergé par Overblog