Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Le billet de Michel

Observer - Photographier - Partager....

Publié le par Michel
Publié dans : #Les choses de la vie

On remercie un employé quand on n'est pas content de ses services.

 

On passe des nuits blanches quand on a des idées noires.

 

Pourquoi dit-on d'un pauvre malheureux ruiné qu'il est dans de beaux draps ?

 

Pourquoi, lorsque vous dites à quelqu'un "Je ne partage pas votre avis", il peut répondre "Les avis sont partagés"  ?

 

Pourquoi un bruit transpire-t-il avant d'avoir couru ?

 

Quand un homme se meurt, on dit qu'il s'éteint. Quand il est mort, on l'appelle  "feu".

 

Pourquoi lave-t-on une injure et essuie-t-on un affront ?

 

Pourquoi parle-t-on des quatre coins de la terre, puisque la terre est ronde ?

 

Comment distinguer le locataire du propriétaire lorsque ces deux personnes  vous disent à la fois: "Je viens de louer un appartement" ?

 

Comment peut-on faire pour dormir sur les deux oreilles ?  

 

Pourquoi appelle-t-on coup de grâce le coup qui tue ?  

 

Pourquoi lorsque l'on veut avoir de l'argent devant soi, faut-il en mettre de côté ?

 

Le pot a des oreilles, nous disons « sourd comme un pot »  

 

Pourquoi dit-on : "embarras de voitures" quand il y a trop de voitures,  et  "embarras d'argent" quand il n'y a pas assez d'argent ?.

Commenter cet article

anika 21/07/2011 01:07



j'ai beaucoup aimer les commentaires de tes élucubrations, c'est vrai que la langue française est compliquée, les étrangers ne doivent rien comprendre, car le même mot veut dire plusieurs choses
suivant le contexte.


Véronique a très bien trouvé pour "dormir comme un bébé", c'est une erreur, un BB ne dort jamais sur ses deux oreilles, et "ils nous cassent les pieds" comment ???? va savoir, il faut chercher la
solution.....


Bisous et à bientôt, les vacances sont finies, je vais reprendre la lecture de tous les blogs amis.



Michel 22/07/2011 18:14



Merci Anika pour ton commentaire. C'est vrai que cet article a déclenché des délires et j'en suis ravi !  Biseset bon retour dans la blogosphère...


Michel



Jean-Marc 20/07/2011 18:33



Et tous ces politiciens qui nous scient le moral (et pourtant c'est nous qu'ils font suer) avec leur langue de bois...



Michel 22/07/2011 18:12



Cher ami Jean-Marc,


Tu as fait fort. Ma tête sur le billot, je ne pourrais faire une réponse à la hauteur !


Je quitte donc le blog à la cloche de bois !






legrolouloup 20/07/2011 17:26



ça nous permet de dire tout et son contraire avec les mêmes mots.



Michel 22/07/2011 18:04



Oui, avec souvent une belle partie de rigolade à la clef...



TititeParisienne 20/07/2011 16:41



Bonjour Michel ; La langue française est très belle, mais parfois si compliquée ! Comme par exemple "dormir comme un bébé" heu ... si tu me trouves un bébé qui dort toute la nuit sans brailler,
tu m'appelles, mdr ! 


Passe une bonne fin de journée, gros bisous, Véronique.



Michel 22/07/2011 18:04



Et bien, tu as bien raison car le terme dormir comme un bébé n'était pas le cas de ceux qui étaient dans l'avion mercredi dernier ... mais tu vas lire cela demain matin !


Bises Véronique


Michel



Eglantine 20/07/2011 15:27



et bien voilà de belles antinomies bien relevées ! Ne serions nous fait que de contradictions ? ...à vrai dire je le
crains !!!!


grosses bises



Michel 22/07/2011 18:02



Je confirme ... les contradictions !


Bisous Eglantine


Michel



Peggy 20/07/2011 10:16



Notre langue est riche et belle et ...l'orthographe....c'est pour les chiens????? 


Je louais, je louais, je louais (et pas louait, gloups......).


Désolée.........(mon orthographe serait- il en vacances??....)



Michel 22/07/2011 18:02



On va pas se battre pour un p'tit S !






Peggy 20/07/2011 10:12



Notre langue est riche et belle, mais tu soulignes également quelques unes de ses faiblesses (car elle en a aussi!). Le meilleur exemple est "louer"!!! Quelle galère !!! Je te laisse imaginer la
crise de nerfs des agents immobiliers quand j'essayais de leur expliquer que je louait ma maison à quelqu'un et que je louait aussi une maison ici ..... Tiens, ça aurait pu faire un bon sujet
pour Raymond Devos qui avec ce thème aurait bien plus fait rire que moi!!  Les anglais ont trouvé la solution: 2 verbes bien différents pour les 2 "louer"et l'affaire est close!! De ce fait
les agents immobiliers anglais sont bien plus détendus que les nôtres!! 


Bisous, Michel!!!!



Michel 22/07/2011 18:01



Nul doute que Raymond Devos en aurait tiré un excellent numéro...verbal !


Et si la maison que tu louais s'était trouvé à Loué (les poulets en liberté)..  cela aurait été encore plus compliqué...  ha ha ha ha ha ha .....


   BISOUS


Michel



natacha 20/07/2011 10:09



Bonjour Michel,


Festival des mots que notre chère langue française ! C'est à la fois un jeu sans fin où l'on peut jongler avec les mots, qui deviennent valses et symphonies ... mystères des sens ! Allez je vais
tenter une requête entre nous : ne pourrions-nous pas la faire déclarer comme Patrimoine Immatériel par l'UNESCO ?!!


Oui, aujourd'hui encore dans le Sud le mistral souffe et il rend fou dit-on ... 



Michel 22/07/2011 17:55



Qu'est ce que ce serait bien !... Ce patrimoine Immatériel ....


Tant mieux si le mistral rend Fou car la Folie a parfois fait réaliser de superbes choses ...


Hélas le contraire aussi


Bien à vous,Natacha.


Michel



jp 20/07/2011 08:51



Je sais répondre pour les oreilles:
Pour dormir sur ses deux oreilles il faut s'en couper une, poser son autre oreille dessus et s'endormir.
Quoi ? C'est nul ? Phfff!!!



Michel 22/07/2011 17:51



D'accord, mais si les oreilles se mettent à chuchoter entre elles, je ne pourrais pas dormir !


Phfff !... Toi, t'es déjà parti en vacances Hein ????


 



JPSIAM 20/07/2011 01:37



Aujourd’hui, tu nous testes avec  la langue française qui à mon avis est la plus belle du monde ! Jean-Pierre.


 



Michel 22/07/2011 18:44



Il est vrai que nous pourrions trouver de quoi faire beaucoup d'articles avec la langue française.
Merci Jean-Pierre.


Michel



Articles récents

Hébergé par Overblog