Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Le billet de Michel

Observer - Photographier - Partager....

Publié le par Michel
Publié dans : #Thaïlande-Camillian

0.SIDA Logo (2)A peine arrivé à Camillian, plusieurs thaïlandais voulurent me souhaiter la bonne année en "marquant" mon visage avec du talc… (Dans un premier temps).

Ce matin là, tout était bousculé car chacun s’apprêtait pour cette fête, leur fête de nouvel an thaïlandais, SONGKRAN. Certains revêtus d’habits aux couleurs chatoyantes, les visages maquillés (femmes, enfants et quelques hommes), laissaient éclater une grande joie.

Peu après, je reçus sur le front et à nouveau sur les joues une pâte épaisse (farine mélangée avec de l’eau). C’est ainsi que je fus « enfariné » pour Songkran en Thaïlande.

L'enfariné de Songkran

Je ne fus pas le seul...et pour moi, c'était "soft" !

DSC07515

 

DSC07519

DSC07494

Vint ensuite le moment de la procession des statues de Bouddha accompagnée d’une petite fille assise au milieu de pétales de fleurs, (tous porté sur les épaules des garçons). Celle ci se termina dans le bâtiment situé au dessus d’un petit lac artificiel au centre de la mission.

DSC07497

Les statues de Bouddha furent délicatement posées sur une table afin d'effectuer la cérémonie de l’eau à Bouddha. Ceci dura un long moment où chacun était très respectueux. La cérémonie de l'eau continua avec les vœux aux anciens et aux responsables de la mission. Alors que je prenais quelques photos, le Directeur de Camillian (ci-dessous) me fit signe de les rejoindre. (Et oui, je suis un ancien !).

DSC07514Je m’exécutais en m’asseyant parmi eux sur l'estrade face à l'assemblée. 

Fete-de-l-eau.jpgTous les enfants et une grande partie des malades valides prirent de l’eau et des pétales de fleurs dans des récipients qu'ils vinrent nous verser sur nos mains. Jeter quelques gouttes d’eau que nous venions de recevoir, sur la tête et le visage de ceux qui nous souhaitaient le bonheur, était de bons augures pour cette nouvelle année. C’était la toute première fois que je reçus autant de vœux en si peu de temps. Un moment extrêmement émouvant à jamais graver dans mon cœur !

Pour cette journée particulière, le Père Giovanni CONTARIN, fondateur du Centre Camillian, avait effectué le déplacement depuis Bangkok. 

130 personnes se trouvaient à la mission. Ma tournée habituelle pris une allure folklorique, mais tout le monde obtint satisfaction, et sans doute, quelques petits malins furent servis deux fois.

Le repas devint une joyeuse cacophonie. Je partageais ces instants en admirant cette gaieté, cette bonne humeur et ces sourires.

DSC07524Après une petite averse, l’après-midi laissa place aux jeux comme l’an dernier. Les "Pom-pom girls" et quelques "Pom-pom boys"   (dit-on cela ?) encourageaient avec la voix et les chants, leur équipe. Elles étaient quatre : Verte – Rouge – Jaune et Bleue.

Les pistolets à eau commençaient à devenir menaçants et un stockage de drôle de poches d’eau me laissait imaginer une partie où pas un d’entre nous n’en sortiraient à sec.  

Bien avant la fin des festivités et le repas du soir, je partis sur la pointe des pieds, les laissant tous à leurs jeux et ces merveilleux moments de plaisir !  

Sawadee pi mai.

(Bonne année en Thaïlandais).


 

Fete-de-l-eau-02.jpg

Cérémonie de l'eau à BOUDDHA

 

Fete-de-l-eau-03_.jpg

Commenter cet article

Loqman 17/04/2012 08:36


" un peu "

Michel 17/04/2012 10:16



Un peu Beaucoup   Passionnément
. A la folie


Merci JP



Loqman 17/04/2012 08:35


Je trouve qu'ils ont été un peut trop respectueux du farang, moi j'en aurais mis bien plus !

Michel 17/04/2012 10:14



Quelle Vache !


c'est au plâtre - sans doute - que tu aurais travaillé ... enfin, tant que ce n'est pas du ciment !!!


   Je ne vais pas trop me plaindre ...



TititeParisienne 16/04/2012 18:31


Bonsoir Michel,


Voici une coutume que je ne connaissais pas !! tu es beau, mdr !! 


Je te souhaite une bonne soirée, amitiés, bises, Véronique.

Michel 17/04/2012 10:05



Un grand merci Véronique !...


Bonne journée


Michel



loqman 16/04/2012 13:10


Tu te lances dans le théatre No ?

Michel 17/04/2012 10:05



Ce n'était qu'une répétition !   



Eglantine lilas 16/04/2012 12:20


je trouve que cette "enfarinade" va très bien à ton genre de beauté !!!!


j'aime partager cette fête avec toi ...


bises


 

Michel 17/04/2012 10:04



Merci de tout coeur Eglantine.


Bises


Michel



Labaronne 15/04/2012 22:47


ça te va très bien !!!!

Michel 17/04/2012 10:04



N'est-ce pas ?.... Peut-être demanderai-je que l'on me fasse ce même "maquillage" pour le retour en France !  -




myrtille 15/04/2012 12:57


merci de ce partage !!!


très intéressant comme à chaque fois de venir te lire sur ton blog !


 

Michel 17/04/2012 10:02



C'est très gentil et je t'en remercie.


Michel



Peggy 15/04/2012 11:01


...et pour rebondir sur ce qu'a dit Florian, je pense que les voeux qui t'ont été adressés avec ce rituel de l'eau et des pétales avaient bien plus de profondeur , de sincérité et d'amour partagé
que nos mécaniques"bonne année, bonne santé" qu'on récite comme des perroquets chaque 1er janvier...


Passe une très belle journée!!!Gros gros bisous!!!! 

Michel 17/04/2012 10:02



Tu ne peux savoir le bonheur de voir ces enfants (mais aussi les plus grands) effectuer ces gestes traditionnels...avec beaucoup de sérieux.


Ils en étaient aussi très heureux !.


 


 



Florian 15/04/2012 09:52


Bien belle fête que celle de l'eau à Buddha ! Ne pourrait-on pas l'importer chez nous pour faire un "équilibre" avec notre traditionnelle annuelle fête du feu aux automobiles ??

Michel 17/04/2012 09:58



Tu as raison Florian !  Voila une idée qu'elle est bonne...


A Suivre,


Michel



Fançoise Rossignol 15/04/2012 02:55


Merci pr toujours avec pudeur, j'ai le plaisir de lire tes articles. J'espère qu'avec les voeux reçus, tu vas avoir une très belle année.


A titre personnel, j'ai été trempée jusqu'aux os, et j'imagine que mon bonheur va aller en grandissant, super tout de même!


Amicalement,


Françoise

Michel 17/04/2012 09:57



Merci Françoise. Je te souhaite également tout le bonheur du monde dans ton Ile ...


Amicalement,


Michel



Articles récents

Hébergé par Overblog