Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Le billet de Michel

Observer - Photographier - Partager....

Publié le par Michel
Publié dans : #Thaïlande-Camillian

Mardi 11 mai 2010 - Puisque la voiture est réparée, nous partons ce matin pour Camillian.  Comme ces jours ci, le temps est très lourd, le ciel chargé de gros nuages et s’il pouvait pleuvoir, nous en remercierions bien le ciel. Mais vous savez, vous, comment se faire entendre du ciel ?

Le temps de prendre un café, quelques gouttes tombent déjà … Nous quittons Jomtien en longeant la plage,  direction Sattahip et Rayong. Ce ne sont pas des gouttes de mousson, seulement une toute petite averse. D’ailleurs, à peine avons-nous quitté le bord de mer, qu’il ne pleut déjà plus. Comme aurait dit mon Père, « cette pluie n’a même pas mouillé les salades » !

Lorsque nous arrivons à la Mission, j’abandonne Alain à sa cigarette, il fume

comme un pompier le bougre, et j’entre dans la cour. Il est presque 11 heures et le déjeuner est déjà servi aux malades. Tout est calme, il fait encore plus lourd car Camillian se trouve à une dizaine de kilomètres du bord de mer, dans les terres. 

ADD est le premier à m’apercevoir. Il gesticule, rit et pousse des cris car le malheureux ne peut plus parler. Il comprend néanmoins l’anglais. Je suis heureux de le retrouver en (assez) bonne forme.

En passant par la grande salle de soins palliatifs, la vieille dame est toujours dans son lit juste en entrant. Elle est contente de me voir, ses yeux parlent pour elle puisque tout ce qu’elle me dit en Thaïlandais n’est pas compris par moi. Aujourd’hui, Somsak, mon guide habituel  et traducteur indispensable n’est pas là. J'apprendrai plus tard qu’il est souffrant, sans doute sera-t-il remis  la semaine prochaine.

Dans la seconde salle de soins palliatifs, une malade me reconnait mais elle non plus ne peut pas parler, son sourire parle pour elle. Un aide soignant, inconnu de moi, lui donne sa nourriture, comme à un bébé.  Ils ne seront que trois, parmi tous les malades alités, et une petite quinzaine parmi ceux pouvant se déplacer, à être encore là depuis ma dernière visite mi-février. C’est bien peu et très triste également. Les autres pensionnaires sont de nouveaux malades qui doivent se demander qui est ce Farang venant leur dire Bonjour !

Je suis heureux de retrouver les aides-soignants du matin, l'un d'entre eux semble bien fatigué, cela me chagrine.

Un jeune homme Thaïlandais, vingt trois ans, m’explique qu’il sera l’an prochain Frère Camillian. En quelque sorte, il « fait » un noviciat, je ne sais pas comment l'expliquer autrement. 

Camillian, c’est faire vœux de consacrer sa vie aux malades.

A la caféteria où j’achète d’ordinaire les boissons, la responsable n’est plus la même. Celle ci ne parle ni ne comprend l’anglais. Il me faut appeler « Au secours » pour lui expliquer que je souhaite 50 boissons (nombre de malades aujourd’hui), dans un grand panier pour pouvoir les distribuer à tous. Impossible de lui faire comprendre le grand panier, elle m’en fournit deux petits, peu pratiques. Ce n’est pas grave, la prochaine fois, j’irai chercher à la cuisine ce que je souhaite. Lorsque je lui explique que je reviendrai payer après avoir donné les boissons, (parce que ma quantité varie souvent), elle ouvre de grands yeux et me suis, pas à pas. Peut-être a-t-elle peur que je parte en courant !!...

Lors de cette première visite, c’est toujours la même émotion.

Que de personnes "mal en point" par ce maudit SIDA !  

Que de misères !  Que de vies détruites !...

Tongkao-copie-1.jpgJ’ai beaucoup parlé lors de mes deux derniers séjours, Septembre 2009 – Octobre  et  Décembre – Février 2010, d’un petit garçon (Tongkao)(1) dont la maman est malade. Il dort paisiblement dans son petit lit bleu. La préposée à la buanderie, repasse le linge en surveillant le gamin et me dit que son lit est trop petit pour lui maintenant.

L’autre jour, il est passé par-dessus et s’est fait mal à la tête sur le carrelage.

// Message reçu //

Maintenant, Il marche tout seul me dit-elle.  - Tu veux que je le réveille.  - Non, je verrai cela la semaine prochaine, laisse le dormir.

La plupart des enfants sont absents aujourd’hui, j’en croiserai quelques uns qui ne semblent pas me reconnaître ou ne font pas attention !  Après deux mois et demi d’absence, ils se souviendront de moi et mon visage reviendra en leur mémoire, lorsque j'offrirai à tous, une glace après déjeuner. Cela ne me fâche pas, car ce que je fais – et c’est bien peu – ne l’est pas pour obtenir une reconnaissance.

Aujourd’hui, l’invitation à déjeuner avec le staff et les enfants présents est déclinée. Elle sera acceptée la semaine prochaine lorsque je resterai un peu plus longtemps.

Un dernier tour pour saluer tout le monde et je retrouve Alain racontant des « bêtises » à ADD, ce qui le fait bien rire… 

Au Revoir à tous ....

A la semaine prochaine 

Hatit naa

(1)  Autres articles /

Ma Visite aux Malades de Camillian

 

Massage à Camillian

 

Un nouveau lit pour Tongkao

 

 

Commenter cet article

Natacha 13/05/2010 18:13



Bonjour Michel, je ne sais encore comment je suis arrivée sur votre blog : c'est un mystère ! Je découvre ce qu'est "Camillian". Comment les bénévoles peuvent-ils participer efficacement face à
la barrière de la langue qui m'apparait malgré tout un handicap ?!  


J'espère que vos misères dentaires ne seront bientôt qu'un mauvais souvenir ! Vous êtes pardonné à 100 % quant à l'absence momentanée de vos articles.  Natacha 



Michel 15/05/2010 18:47



Tout le plaisir est pour moi Natacha que vous soyez arrivée sur mon blog.  J'en suis heureux. J'ai préparé un brouillon pour la réponse  "Bénévolat et barrière de la
langue". Si les dents restent " sages", demain, je le transcrirai dans un article sur le blog pour lundi. C'est vrai que ce n'est pas si simple que cela et en même temps assez simple pour
les malades.


Après quelques jours bien difficiles, les dents semblent rentrer dans les rangs. Elles dansaient tellement (impression bien sur) pendant que moi, je valsais !!! Tout n'est pas terminé mais
on va dire que tout est en bonne voie...


A très bientôt -  Bon dimanche


Michel



Olivier & Noy 13/05/2010 09:09



Bonjour Michel,


Toujours beaucoup d’émotion lorsque je li vos articles sur Camillian.


Bonne journée et a bientôt.


Olivier & Noy



Michel 15/05/2010 18:38



Merci beaucoup Olivier et Noy


Si mon émotion transparait dans le texte, je ne puis qu'en être heureux. C'est le but de partager ..... Bon Dimanche


Michel   (Je réponds avec retard - problème de dentssss)



Jean-Marc 12/05/2010 18:17



Félicitations et admiration pour ce que tu fais pour ces malades et ce petit. Une visite, un sourire, la plus petite attention, c'est pour eux, j'en suis sûr, tellement important. Amitiés à
Alain. Mais n'oublie pas de penser aussi à toi: bon courage pour affronter ce souci dentaire que tu ne dois pas laisser devenir...dantesque!


Bises.JM 



Michel 15/05/2010 18:36



Merci Jean Marc,


Et bien, pour penser à moi, je n'ai pu que faire cela tous ces jours ci. Oh là là !! ce mal de dents... Impossible de faire quoi que ce soit. Ecrire, impossible  - Ordinateur, envie de tout
casser - ... Au bout de deux jours je pouvais lire OUF ! ... J'ai passé mon temps entre le dentiste, la chambre, tourner en rond, dormir ou plutôt somnoler... Entre mercredi et aujourd'hui samedi
: 6 visites chez le dentiste. "L'oeuf" qui était collé à la machoire à droite de mon visage diminue de jours en jours mais ce n'est pas encore terminé. Normal me dit le Dentiste. Prochain RDV
mercredi  /  Je me voyais déjà ... non pas en haut de l'affiche, ou alors à la foire / mais en Elephant Man !!! J'oublierai ensuite  rapidement (comme toujours) ce souci qui
ne sera pas Dantesque   lol....


J'espère me remettre au blog demain. 


Bises  Michel



reymond 12/05/2010 07:49



merci pour eux



Michel 12/05/2010 13:15



C'est gentil. Tes pensées m'accompagnent.


Aujourd'hui, journée pénible : la moitié d'un oeuf sur une bajoue. C'est pas vraiment joli et c'est douloureux. Je vais stopper jusqu'à rétablissement car je n'ai pas trop la tête aux articles...


Je suis en soin avec un dentiste.. Pas de souci.


A bientôt


Michel



JPSIAM 12/05/2010 02:11



Michel j’attendais avec impatience ton article. Je vois que certains de tes petits protégés t’on reconnu ! Ta prochaine
visite ne sera plus une surprise. Tu es le bon samaritain pour eux. Jean-Pierre



Michel 12/05/2010 13:13



Merci pour ce gentil commentaire Jean Pierre.


Ton départ pour la France est proche. Je te souhaite un bon voyage et un bon séjour.


Je stoppe quelques jours les articles, j'ai unproblème dentaire qui me perturbe un peu pour traiter quelques articles.


A très bientôt.


Michel



Articles récents

Hébergé par Overblog